第13章恐惧 (第6/8页)
“是，”他说，声音咝咝的，像叹气一样。他又吸了一口气“米丽艾姆没事吗？” “我不知道，”庞波说“我给了纽约警察局她的地址。我们很快就知道，虽然我要警察告诉你，今天晚上十五分钟或半小时对你和你妻子来讲不算很快。” “不，不算。” “她没事吗？”丽兹问，泰德捂住话筒，告诉她庞波还不知道。丽兹点点头坐下，她的脸仍很苍白，但看上去比以前冷静多了。至少现在人们在做事，再也不只是他们俩的责任了。 “他们还从电话公司得到了考利先生的地址—” “嘿！他们不——” “泰德，在他们知道考利前妻的情况前，他们不会做任何事。我告诉他们，有一个精神变态的人在追逐大众杂志文章中提到的一个人或一些人，这文章是关于斯达克笔名的，我还解释了考利夫妇和你的关系。我希望我解释的对。我不太了解作家，更不了解他们的经纪人，但警察明白，如果那位女士的前夫比他们早到那里，事情就糟了。” “谢谢你，谢谢你做的一切，庞波。” “泰德，纽约警察局现在正忙于行动，来不及要求更进一步的解释，但他们会要的，我也一样，你认为这个家伙是谁？” “那是我不想在电话上告诉你的事。我愿意去你那儿，庞波，但现在我不想离开我的妻子和孩子，我想你能理解，你必须到这儿来。” “我做不到，”庞波耐心地说“我有自己的工作，而且——” “你的妻子病了，庞波？” “今晚她好像不错，但我的一位副手打电话说他病了，我必须替他，这是小镇中的标准程序，我正准备去上班。我要说的是，你这时绕圈子是很不合适宜的，泰德，快告诉我。” 泰德考虑了一下，他确信当庞波听了后会相信他的，但泰德不想通过电话告诉他。 “明天你能到这儿吗？” “明天我们肯定要见面，”庞波说，他的声音既平静又固执。“但今晚我需要你所知道的一切。纽约方面需要解释是次要的，我有我的事要做，这镇上有许多人要求迅速抓住杀害豪默加马齐的凶手，我恰好是其中之一，所以别让我再次要求你。虽然很晚了，但我可以打电话要求地区法院的潘考特把你作为罗克堡谋杀案的证人抓起来。他已经从州警察处知道你是一个嫌疑犯，不管有没有不在场证据。” “你会那么做吗？”泰德问，既困惑又感兴趣。 “如果你逼我，我会的，但我想你不会逼我的。” 泰德的头脑现在清楚了点儿，他的思想实际上好像跑到别处去了。对于庞波或纽约警察来讲，他们在寻找的是个认为自己是斯达克的心理变态者还是斯达克本人，这其实并没有多大关系，对吗？他不这样想，他也不认为他们能抓住他。 “我确信他是个心理变态者，正像我妻子说的，”他终于告诉庞波。他和丽兹两目相遇，试图传给她一个信息，他成功了，因为她轻轻地点点头。“这产生了一种很怪异的感觉，你还记得对我提到的脚印吗？” “记得。” “它们是在家乡公墓，是吗？”对面的丽兹眼睛瞪大了。 “你怎么知道？”庞波第一次听上去很吃惊“我没有告诉过你。” “你读过那篇文章了吗？大众杂志上的那篇？” “读了。” “就是在那儿那个女人竖起了假墓碑，就是在那儿埋葬了乔治斯达克。” 电话另一头沉默了一会儿，然后庞波说：“瞎扯。” “你明白了吗？” “我想我明白的，”庞波说“如果这家伙认为他是斯达克，如果他疯了，那么他从斯达克坟墓开始是有道理的，是吗？这个摄影师在纽约吗？” 泰德吃了一惊：“在。” “那么她也可能处在危险中？” “对，我哎，我从没想过，但我猜她可能处在危险中。” “姓名？地址？” “我没有她的地址。”她曾给过他她的名片，可能是想和他合作搞一本书，但他扔掉了，他只能给庞波她的名字“菲利斯迈尔斯。” “还有写文章的那个家伙？” “麦克唐纳森。” “也在纽约？” 泰德突然意识到他并没有确信真是那么回事，他向后撤了一点儿：“哎，我猜我只是假设他们俩是——” “这是个很合理的假设。如果杂志的办公室在纽约，他们关系会比较密切，是吗？” “也许，但如果他们是自由撰稿人的话——” “让我们回到这张恶作剧照片。无论照片的文字说明还是报道本身都没有明说是家乡公墓，我对此确信不疑。我应该能从背景上认出它，但我关注的是细节。” “对。”泰德说。 “镇长丹凯顿坚持不要明说是家乡公墓——这是严格的先决条件。他是那种非常谨慎的人，实际上谨慎得有点儿让人讨厌。我可以理解他允许拍照，但我认为他决不会允许明说是哪个公墓，因为害怕引起
请记住本站永久域名
地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com