第三十章 (第7/7页)

是道，都能通过各种可靠来源得到证实。目的，是向卡洛斯挑战——用贝热隆的话来说是在每一关键时刻损害卡洛斯的声誉——压低他的价钱，散布他无能的消息，宣传你比他高明。实际上是要把卡洛斯引出来抓住他——这就是你和美国人的协议。”

    几束阳光冲进了他心灵内的黑暗角落。在远处，门正在开启，但仍离得那么远，而且只开启了一部分。但是，从前只有黑暗的地方现在已有了亮光。

    “这么说这些美国人是——”伯恩没有把话说完，在瞬间的煎熬间希望丹朱会为他把话说完。

    “是的，”美杜莎说“纹石七十一号。自国务院的领事活动以来美国情报机关中控制最严密的部门，与美杜莎出自同一个缔造者，戴维艾博。”

    “‘和尚’，”贾森轻声地、本能地说，远处又有一扇门开启了一些。

    “当然。除了来自美杜莎的名叫德尔塔的人，他又能找谁来扮演该隐这个角色？我说过了，我一见到你就知道了。”

    “一个角色——”伯恩欲言又止，内心的阳光越来越亮，温暖但不刺眼。

    丹朱探过身来：“的确，正是在这一点上，我听到的和我拼凑的对不起来。我听说的贾森伯恩接受这个任务的原因据我知道不可能是真的。我当时在那里，他们都不在，所以他们不可能知道。”

    “他们说了些什么？你听到了些什么？”

    “说你是美国情报官员，可能是军事情报官员。想象得到吗？你德尔塔！一个对这么多东西，尤其是对大部分美国东西抱鄙视态度的人。我告诉贝热隆那不可能，可是我不敢肯定他是不是相信我的话。”

    “你对他怎么说？”

    “我过去相信的和我现在仍然相信的情况。不是为了钱——多少钱也买不动你做这件事——一定是由于其它原因。我想你所以干，原因同十一年前许多人参加美杜莎一样。勾销某处的一笔旧账，让你能够消除障碍，重新得到你以前有的某种东西。当然啦，我不知道也不指望你证实，可这是我的想法。”

    “你可能是对的，”贾森说，屏住呼吸。内心得到解脱的凉爽清风吹进了雾霭，有道理。有人发出了一个信息，情况可能就是这样，找到那信息，找到发信息的人。纹石！

    “说到这里，”丹朱继续说“我们又要回过来说德尔塔的事。他是谁？他是什么人？这个受过高等教育，话少得奇怪，能在丛林中把自己变为可怕武器的人。这个人会无缘无故要自己和他人竭尽全力卖命。我们始终不明白为什么。”

    “也从来不需要你们明白。你还有其它能告诉我的吗？他们知道纹石的准确地点吗？”

    “当然。我从贝热隆那儿听来的。纽约市内的一所住宅，在东七十一号街。门牌139号，对吗？”

    “可能还有吗？”

    “别的你显然已经知道，就是那种策略。我承认我不懂。”

    “哪种策略？”

    “美国人以为你变节了，说得更确切些是他们想要让卡洛斯相信他们认为你变节了。”

    “为什么？”距离又近了一些，快到了！

    “因为很长一段时间该隐无声无息，加上款子被窃，但是主要是该隐无声无息。”

    这就对了——信息、沉默、在诺阿港的几个月、在苏黎世和巴黎的疯狂。谁也不可能知道出了什么事。有人正在叫他进去，叫他露面。你是对的，玛丽，我的爱人，我最亲爱的爱人，你从一开始就是对的。

    “没别的了？”伯恩问道，试图控制自己不耐烦的口气。他现在急着想回去见玛丽了，他从来没有这么迫不及待过。

    “我知道的已尽于此——可是请你明白，从来没人对我讲过这么多。叫我参与这事是由于我知道美杜莎的事，而他们普遍认为该隐来自美杜莎——可我从来不是卡洛斯的核心分子。”

    “你和他够接近了。谢谢你。”贾森放了几张钞票在桌上，起身准备走出雅座。

    “有件事，”丹朱说“我不敢说是不是与目前的事有关，可他们知道你的名字不叫贾森伯恩。”

    “什么？”

    “3月25日，你难道不记得了，德尔塔？离现在只有两天了，这日子对卡洛斯非常重要。已经传下话了，他要在25日这一天见到你的死尸，在这一天把你的尸体送交美国人。”

    “你想说些什么？”

    “1968年3月25日那天，贾森伯恩在三关被处死，处死他的是你。”

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com